Consulter Neuvième Art la revue

pour en savoir plus...

une bibliographie indicative

Ouvrages

Thierry Groensteen et André Gaudreault (dir.), La Transécriture. Pour une théorie de l’adaptation : littérature, cinéma, bande dessinée, théâtre, clip, Colloque de Cerisy, textes de Monique Carcaud-Macaire, Jean-Claude Carrière, Gilles Ciment, Jeanne-Marie Clerc, André Gardies, André Gaudreault, Bertrand Gervais, Thierry Groensteen, François Jost, Philippe Marion, Benoît Peeters, Marie-Claire Ropars-Wuilleumier, François Rivière, Lucie Roy et Jacques Samson. Quebec : Nota Bene / Angoulême : Centre national de la bande dessinée et de l’image (CNBDI), 1998.

Eric P. Nash, Manga kamishibaï : du théâtre de papier à la BD japonaise, traduit par Jean-Yves Cotté, introduction par Frederik L. Schodt. Paris : Éd. de la Martinière, 2009.

Travaux universitaires

Xavier Brysbaert, Le Théâtre chez Marc-Antoine Mathieu, sous la resp. de Thierry Groensteen et Raphaëlle Guidée, EESI, Angoulême, mémoire de Master, 2010.

Périodiques

Afabulle, No.1, avril 1992 (comprend un dossier sur les liens entre bande dessinée et théâtre).

Les Cahiers de la bande dessinée, dossier « Bande dessinée et théâtre », No.65, sept-oct. 1985, pp. 39-45 ; No.66, nov-déc. 1985, pp. 73-74 ; No.67, janv.-fév. 1986, pp. 39-46. Textes de Michel Bernard, Arnaud de la Croix, Esteban, G.L. Gautier, Jean-Claude Glasser, Thierry Groensteen et François Rivière.

Articles en ligne

Gérard Belle-Pérat, « La BD, une représentation graphique du théâtre »,
Lire au lycée professionnel, No.57, nov. 2008, page 49.
http://www.educ-revues.fr/LLP/AffichageDocument.aspx?iddoc=37315

« Bande dessinée et théâtre à Berlin : Reality kills – Retour sur l’événement »
http://www.actuabd.com/Bande-dessinee-et-theatre-a-Berlin
Du 20 au 26 mars 2011 se sont déroulées à Berlin, sous l’intitulé Reality kills (« la réalité tue »), les premières journées BD-théâtre du Théâtre Maxime-Gorki.

« Quand la bande dessinée monte sur les planches... », article à l’occasion du Festival international de la BD d’Angoulême de janvier 2008, par l’équipe de la bibliothèque municipale de Lyon
http://www.pointsdactu.org/article.php3?id_article=1027

« Valises : un théâtre d’images ». Un divertissement scénique imaginatif et hors du commun. Recréer une bd sur scène par l’utilisation d’une scénographie dynamique et les moyens qu’offre la technologie.
https://www.youtube.com/watch?v=pFYlOAtLwxk

Au sujet de l’adaptation de Quartier lointain, de Taniguchi :

Carine Corajoud, « Une BD au théâtre, pourquoi ? »
http://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Quartier-lointain/ensavoirplus/idcontent/14335

Florent Coudeyrat, « Rossel est du même quartier que Taniguchi », Lestroiscoups.com (le journal quotidien du spectacle vivant), 28 oct. 2011.
http://www.lestroiscoups.com/article-quartier-lointain-de-jir-taniguchi-adapte-par-dorian-rossel-critique-de-florent-coudeyrat-87478131.html

Arielle Meyer MacLeod, « Quand la BD entre en scène », entretien avec Dorian Rossel & Carine Corajoud
http://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Quartier-lointain/ensavoirplus/idcontent/14336

Catherine Ternaux